1
00:02:09,320 --> 00:02:13,120
El amor desbordaba en él.

2
00:02:17,800 --> 00:02:20,640
Viniste de lejos.

3
00:02:22,780 --> 00:02:25,240
La palabra continuará.

4
00:02:25,900 --> 00:02:28,900
Esos ancestros fueron ordenados.

5
00:02:31,220 --> 00:02:33,260
Que seas bendecido.

6
00:02:34,500 --> 00:02:38,020
La minoría de personas de la que eres tomado.

7
00:02:42,700 --> 00:02:44,040
Gracias chicos.

8
00:02:51,480 --> 00:02:56,760
Pero no hay resultado de tu viaje.
de

9
00:03:01,880 --> 00:03:06,520
¡De la misma manera será torumano a torunau!

10
00:03:11,210 --> 00:03:12,210
Eje de transmisión.

11
00:03:14,170 --> 00:03:15,910
Y el condón.

12
00:03:23,230 --> 00:03:24,690
No te quejes.

13
00:03:26,950 --> 00:03:28,470
No te quejes.

14
00:03:29,590 --> 00:03:33,430
Si todavía estás luchando por
plano.

15
00:03:35,490 --> 00:03:38,270
La única solución es escribir.

16
00:03:58,640 --> 00:04:03,360
Venimos de un país largo
Te Urewera si tu gente está detrás.

17
00:04:05,300 --> 00:04:10,820
Nuestros amigos nos han dicho,
abre los ojos al mundo brillante.

18
00:04:18,000 --> 00:04:22,500
Porque somos nosotros los que comimos la calamidad,
para acabar con los tabúes.

19
00:04:25,960 --> 00:04:28,020
Esta es mi palabra,

20
00:04:30,060 --> 00:04:35,280
De aquí venimos, ayuda
y nuestras armas y salmón.

21
00:04:35,540 --> 00:04:42,420
Los que son pesados, el umana rui, kia
ganamos, es bueno

22
00:04:42,420 --> 00:04:43,820
para volver a casa.

23
00:05:06,600 --> 00:05:13,480
Es suficiente, es suficiente, es suficiente
en nuestra guerra

24
00:05:13,480 --> 00:05:14,480
ai.

25
00:05:14,980 --> 00:05:21,760
Da, haz que tu gente se sienta orgullosa y trabaja duro
todavía sucede

26
00:05:21,760 --> 00:05:22,760
tos.

27
00:05:23,960 --> 00:05:30,680
Es aleatorio, amigos míos en la pantalla, ustedes

28
00:05:30,680 --> 00:05:31,680
ati iwi toa.

29
00:06:12,070 --> 00:06:18,350
Al igual que con la fruta, conviene cambiarla.
Vamos, así es hoy.

30
00:06:20,610 --> 00:06:27,550
Al final de la luna nueva,
la sabiduría de

31
00:06:27,550 --> 00:06:32,290
A medida que avanzaba el día, aparecieron los héroes.

32
00:06:33,050 --> 00:06:36,190
El prisionero será liberado hoy.

33
00:06:41,920 --> 00:06:43,020
Espera para matar.

34
00:06:43,580 --> 00:06:45,880
Hasta que encuentren a los soldados crema.

35
00:06:49,640 --> 00:06:50,780
Eso es todo mi amigo.

36
00:06:52,800 --> 00:06:57,920
Él tiene poder sobre nuestro dios.
plátano.

37
00:07:01,080 --> 00:07:02,080
Se acabó.

38
00:07:02,280 --> 00:07:05,200
fui a hablar con
líder

39
00:07:50,570 --> 00:07:51,970
Cuando vuelvas.

40
00:07:57,090 --> 00:07:58,670
Fue a La Meca.

41
00:07:59,430 --> 00:08:02,670
siempre vas a estar celoso
hasta aquí.

42
00:08:05,210 --> 00:08:07,170
Matoni nos llevó allí.

43
00:08:08,790 --> 00:08:10,710
¿Dónde me hablas así?

44
00:08:11,270 --> 00:08:12,510
Porque.

45
00:08:13,770 --> 00:08:16,310
La Meca regresó a las tribus de la misma manera.

46
00:08:17,520 --> 00:08:20,620
Dijo que no estás haciendo lo que quieres.

47
00:08:25,440 --> 00:08:27,060
No lo mires.

48
00:08:27,500 --> 00:08:28,980
Y no hables.

49
00:08:51,690 --> 00:08:52,690
Señor,

50
00:08:52,950 --> 00:08:55,470
Por favor, dame las monedas.

51
00:09:03,550 --> 00:09:09,330
Puedes escucharlos ahora. es
Veo tu hilo, pero no está activado.

52
00:09:09,330 --> 00:09:12,730
hablar con los jóvenes y
Ponte de pie.

53
00:09:19,910 --> 00:09:21,390
Por favor sé un monje.

54
00:09:27,470 --> 00:09:30,490
¿Estarías celoso de que tu mamá usara eso?

55
00:09:34,690 --> 00:09:36,250
Era un símbolo sagrado.

56
00:09:37,130 --> 00:09:40,110
Es una señal de que me estoy entregando a las cosas.
dios

57
00:09:42,750 --> 00:09:44,170
Eres un dios.

58
00:09:45,010 --> 00:09:46,790
Tienes la comida equivocada.

59
00:09:50,830 --> 00:09:51,970
¿Qué tienes?

60
00:09:52,610 --> 00:09:55,270
Ésa es la manera del dios.

61
00:09:56,330 --> 00:09:57,790
La barra de la ira.

62
00:09:58,070 --> 00:09:59,610
La neutralidad está mal.

63
00:10:00,310 --> 00:10:04,630
También mi padre es mi madre.
Feliz de ver a mi abuela.

64
00:10:04,870 --> 00:10:06,510
Fue afectado por la enfermedad.

65
00:10:07,370 --> 00:10:09,910
Que la marea suba mientras viva.

66
00:10:10,750 --> 00:10:16,570
Quizás tu dios lo hizo rico.
Mi dios es un dios. es una barrera

67
00:10:16,570 --> 00:10:18,370
Dios salva a su pueblo.

68
00:10:18,570 --> 00:10:20,250
Bueno, eso es una guía.

69
00:10:37,900 --> 00:10:39,040
Pa tsoni el monje.

70
00:10:45,680 --> 00:10:46,040
es

71
00:10:46,040 --> 00:11:04,980
eso es todo

72
00:11:04,980 --> 00:11:05,980
y aprender eso.

73
00:11:39,850 --> 00:11:41,510
¿Cómo te llamas, hijo?

74
00:11:43,610 --> 00:11:44,610
Haki.

75
00:11:47,410 --> 00:11:49,950
Tu ejército está cerca, Haki.

76
00:11:50,350 --> 00:11:54,910
Él no es un soldado, está feliz conmigo.
Bisabuela de Corea.

77
00:11:59,990 --> 00:12:04,410
Es sólo algo que veo detrás de escena.
de los soldados a nuestra casa.

78
00:12:05,750 --> 00:12:07,250
Es sólo un espectáculo.

79
00:12:08,490 --> 00:12:10,210
Déjame ver tus manos.

80
00:12:13,870 --> 00:12:17,330
es el trabajo de mi abuela
disparar patos.

81
00:12:18,850 --> 00:12:24,370
En este punto, soy el experto en
dispara Cuando los padres alimentan a los pájaros,

82
00:12:24,410 --> 00:12:26,370
El inglés se rió.

83
00:12:31,210 --> 00:12:33,950
¿Entonces no eres europeo?

84
00:12:35,610 --> 00:12:36,650
Mis padres.

85
00:12:37,710 --> 00:12:38,710
Es europeo.

86
00:12:39,390 --> 00:12:40,390
Está enfermo.

87
00:12:40,830 --> 00:12:45,930
Nuestros dioses han sido elegidos como símbolo.
plátano. El enemigo vio.

88
00:12:46,470 --> 00:12:49,450
¿Qué hacemos con los dioses antiguos?

89
00:12:50,970 --> 00:12:54,270
También ha dejado de matar a los peces del
enemigo.

90
00:12:56,310 --> 00:12:57,730
Y por favor rewi.

91
00:12:58,250 --> 00:12:59,930
La historia es correcta.

92
00:13:00,710 --> 00:13:04,930
Ayuda a tus hijas y a
tus hijos a Raniawhia.

93
00:13:10,090 --> 00:13:15,790
Una vez más, lo que busco es la vida.
continuidad de mi pueblo.

94
00:13:16,370 --> 00:13:20,610
Eso también es Kuiapu, pero. eso es correcto
suministro de aire.

95
00:13:23,410 --> 00:13:25,750
Tocar, dar aire a la vida.

96
00:13:31,010 --> 00:13:33,770
Eta, haz lo que quieras.

97
00:13:34,050 --> 00:13:36,210
El aire debe ser moderado.

98
00:13:37,070 --> 00:13:39,250
Pueden pasar dos días más.

99
00:13:40,000 --> 00:13:41,900
El inglés está lejos de Dios.

100
00:14:36,780 --> 00:14:42,520
Vamos, no eres el único entonces.
En el futuro, serás propietario de

101
00:14:42,520 --> 00:14:43,520
calcular.

102
00:14:44,480 --> 00:14:48,140
Tu familia no quiere que vuelvas a vivir allí.
alimentándolo.

103
00:14:49,320 --> 00:14:50,320
Vuelves.

104
00:15:01,200 --> 00:15:04,580
Ten cuidado con tus contornos.
ahora.

105
00:15:06,310 --> 00:15:07,310
No es así.

106
00:15:07,390 --> 00:15:12,970
Eres el siguiente, ¿cuánto como?
Cuando él muera, sólo tú serás consolado.

107
00:15:12,970 --> 00:15:13,970
estos líderes.

108
00:15:14,670 --> 00:15:16,170
¡Cállate la boca, hombre!

109
00:16:21,980 --> 00:16:24,780
Gracias.

110
00:16:28,170 --> 00:16:30,970
Por favor hágamelo saber.

111
00:16:34,210 --> 00:16:35,970
Depende de él.

112
00:16:46,710 --> 00:16:49,090
Kauri rata karima.

113
00:17:39,050 --> 00:17:40,050
¿Entonces qué?

114
00:17:41,210 --> 00:17:45,910
Dios te bendiga no pecarás
sacrificio

115
00:17:47,770 --> 00:17:52,570
Y ten cuidado con quién contactas.
te dije.

116
00:17:55,650 --> 00:17:57,550
Entonces, soy libre.

117
00:18:01,870 --> 00:18:02,870
Buena suerte.

118
00:18:03,470 --> 00:18:04,830
Te va a hacer daño.

119
00:18:05,050 --> 00:18:07,510
Y tu padre ya no está interesado en ti.

120
00:18:10,700 --> 00:18:14,100
Por eso le pidieron que se quitara los zapatos.
completamente.

121
00:18:16,060 --> 00:18:19,540
Para reducir el tamaño del
odio

122
00:19:25,390 --> 00:19:30,670
Aunque él lo dijo. La verdad. si
volvimos afuera para hablar con un

123
00:19:30,670 --> 00:19:36,150
Hecho. ¿Cuál es la historia? celos
el primer sacrificio santo. solo mátalo

124
00:19:36,150 --> 00:19:40,230
hoy. Ese eres tú. yo no
Su rukahu está haciendo mucho trabajo.

125
00:19:40,710 --> 00:19:43,570
No somos de la familia real.

126
00:19:43,830 --> 00:19:45,610
Presiona la fecha para tus padres.

127
00:19:45,870 --> 00:19:51,590
Trabajé duro y nos quedamos así. mi
También hay otras diosas femeninas.

128
00:19:51,590 --> 00:19:52,590
sabes.

129
00:19:53,170 --> 00:19:54,170
¡De ninguna manera!

130
00:21:56,560 --> 00:21:57,560
¿Es tu nombre?

131
00:22:04,080 --> 00:22:08,120
Por eso muchas gracias
tu

132
00:22:10,120 --> 00:22:11,580
Por favor contáctenos.

133
00:22:17,120 --> 00:22:23,300
Sea abierto.

134
00:22:27,440 --> 00:22:31,140
Espero que tu madre todavía esté aquí.
comprobar por.

135
00:22:32,620 --> 00:22:36,360
Espero que tu abuela esté bien.

136
00:22:46,340 --> 00:22:49,680
Sin embargo, el mapa sigue brillando.
tu

137
00:22:51,020 --> 00:22:54,420
es bueno hablar y escuchar
enfermo.

138
00:23:29,800 --> 00:23:34,720
Si el mejillón abre la boca, entonces
todos lo vieron.

139
00:23:36,920 --> 00:23:38,220
Es un gran problema.

140
00:23:44,700 --> 00:23:47,360
¿Quién eres, por qué te atrae?

141
00:23:47,960 --> 00:23:49,120
Los hay.

142
00:23:50,480 --> 00:23:52,360
Es pecado tirarlo.

143
00:23:58,960 --> 00:24:01,140
Déjame ser una persona normal.

144
00:24:02,040 --> 00:24:03,560
Hágamelo saber.

145
00:24:05,360 --> 00:24:06,360
¿Por qué?

146
00:24:06,640 --> 00:24:09,040
Rurikui es otro en la guerra.

147
00:24:09,740 --> 00:24:13,600
Los adultos me señalaron el plátano.
adultos

148
00:24:13,940 --> 00:24:15,180
Sí, por eso.

149
00:24:34,030 --> 00:24:34,929
¿Tienes un amigo?

150
00:24:34,930 --> 00:24:36,250
Sí, son amigos importantes.

151
00:24:54,070 --> 00:24:56,370
¿Quién es la mujer que gana dinero?

152
00:24:57,350 --> 00:24:58,350
Fiesta importante.

153
00:24:58,490 --> 00:24:59,489
Eso es todo, eso es todo.

154
00:24:59,490 --> 00:25:00,950
Bueno, tenemos que irnos.

155
00:25:01,170 --> 00:25:03,170
Dios, está en un frasco.

156
00:25:03,680 --> 00:25:05,160
Al pasillo, debes ir.

157
00:25:08,580 --> 00:25:11,480
Fue lento.

158
00:25:12,460 --> 00:25:13,620
Estás avergonzado.

159
00:25:14,860 --> 00:25:16,540
Cazadores.

160
00:25:17,600 --> 00:25:20,760
Tu tronco ha sido horneado.

161
00:25:22,660 --> 00:25:24,360
Riégate, niña.

162
00:27:36,170 --> 00:27:41,250
Escucha mi voz, oh, oh, oh.

163
00:27:41,970 --> 00:27:48,730
Cuando llegó el campo de la magia,
para los ojos rojos,

164
00:27:48,930 --> 00:27:55,810
¡Es el día en que a Ngātou le cortan la nariz!

165
00:27:57,990 --> 00:28:04,890
Pero si tienes hambre, ¿quién es?
marau, ellos son tus amigos

166
00:28:04,890 --> 00:28:05,890
o

167
00:28:09,390 --> 00:28:12,370
Es tu flujo de historias. La palma, el ribi.

168
00:28:14,810 --> 00:28:15,810
Vamos.

169
00:28:16,530 --> 00:28:18,830
¡Eso es todo, querido!

170
00:32:02,380 --> 00:32:03,460
Queridos amigos.

171
00:32:05,320 --> 00:32:07,820
Sólo fue bloqueado el primer disparo.

172
00:32:17,760 --> 00:32:20,420
Kitere, nos fuimos ahora mismo.

173
00:32:23,280 --> 00:32:24,400
Tarjeta aquí.

174
00:32:25,020 --> 00:32:26,020
Esas rocas.

175
00:32:26,320 --> 00:32:27,380
That's it, ladies!

176
00:32:28,100 --> 00:32:30,700
¿Qué pasa? Por favor comparte.

177
00:32:31,100 --> 00:32:35,240
Pasaremos a lo siguiente.
Viernes. Eres el líder. algo

178
00:32:35,240 --> 00:32:36,240
vete ahora.

179
00:32:40,520 --> 00:32:42,120
Recuerdate.

180
00:32:43,320 --> 00:32:44,540
Eres muy importante.

181
00:32:49,800 --> 00:32:56,420
si

182
00:32:56,420 --> 00:32:59,920
mata al ladrón y te matarán.

183
00:33:02,740 --> 00:33:03,740
El nayami entonces.

184
00:33:05,760 --> 00:33:06,980
Hari ya ya a teru tiempo.

185
00:33:34,320 --> 00:33:37,760
Ambos tienen que seguir moviéndose.
todavía los árboles.

186
00:33:38,080 --> 00:33:44,520
La niña fue llevada por el
cuervo. Así lo señaló mi abuelo,

187
00:33:44,520 --> 00:33:45,520
él está lleno.

188
00:33:46,980 --> 00:33:48,300
Todavía era culpable.

189
00:33:49,140 --> 00:33:51,320
No te preocupes por eso, amigo.

190
00:34:05,520 --> 00:34:09,120
Lo siento, hay mucha gente en esto.
actividad.

191
00:34:10,699 --> 00:34:14,920
¡Feliz cumpleaños! No te preocupes por eso.

192
00:34:15,739 --> 00:34:17,239
¡Noche, es temprano!

193
00:34:27,540 --> 00:34:30,199
Lo siento hermano, haz lo mismo.

194
00:34:44,840 --> 00:34:50,940
Pongámonos un nombre, el nombre es el padre, el
hijo, mi santa voluntad.

195
00:34:51,540 --> 00:34:53,560
Amén. Amén.

196
00:34:54,679 --> 00:34:56,000
Amén. Amén.

197
00:34:57,139 --> 00:34:58,380
Amén. Amén.

198
00:35:00,060 --> 00:35:01,060
Amén.

199
00:35:08,320 --> 00:35:09,320
Amén.

200
00:35:09,960 --> 00:35:16,880
Jesús es bendito, resultado de
tu estómago. dice

201
00:35:16,880 --> 00:35:23,600
María, Madre de Dios. yo
tu eres para nosotros,

202
00:35:23,600 --> 00:35:25,720
para los pecadores.

203
00:35:26,040 --> 00:35:30,760
Ahora mismo somos la mitad de nosotros.

204
00:36:16,520 --> 00:36:18,320
El dios inglés.

205
00:36:19,920 --> 00:36:23,420
¡Viva los ingleses! es un gran poder
extraño.

206
00:36:24,330 --> 00:36:27,970
Si todos aportamos al tema.

207
00:36:28,470 --> 00:36:34,170
Henry, ni señal, ni visión,
y nada de romance.

208
00:36:34,550 --> 00:36:38,790
Whaiwhaiā, ese es tu dios.

209
00:36:49,410 --> 00:36:53,490
La tierra está muerta, por favor.

210
00:36:54,350 --> 00:36:55,350
Algunos al este.

211
00:36:57,850 --> 00:36:58,850
Pan picado.

212
00:36:59,870 --> 00:37:01,330
Eso es algo bueno.

213
00:37:02,650 --> 00:37:04,250
Trabajemos en la superficie.

214
00:37:06,150 --> 00:37:07,150
¿Está bien?

215
00:37:07,950 --> 00:37:09,170
Nada que ver con eso.

216
00:37:12,590 --> 00:37:13,590
Beber.

217
00:37:38,220 --> 00:37:39,220
Eso es todo.

218
00:38:12,200 --> 00:38:13,200
si,

219
00:38:14,520 --> 00:38:15,760
vas rápido.

220
00:38:17,720 --> 00:38:19,940
Que tu señor te bendiga.

221
00:38:21,220 --> 00:38:24,100
En primer lugar, es su jefe.

222
00:38:25,060 --> 00:38:29,620
En segundo lugar, ¿qué pasa si no funciona?
unarinarina para matar?

223
00:38:29,960 --> 00:38:33,960
Señor, por favor cuídelo.
a ti. Oye,

224
00:38:35,040 --> 00:38:38,520
por favor recuerda. Recuerda el pecado para
tú también.

225
00:38:39,780 --> 00:38:40,780
Por.

226
00:38:41,130 --> 00:38:43,170
Toma lo que quieras, no lo hagas.

227
00:38:43,490 --> 00:38:46,930
No sabes lo que es.

228
00:38:50,150 --> 00:38:52,590
Estómago, preguntó su esposa.

229
00:38:54,490 --> 00:38:56,410
Me gustaría saber tu nombre.

230
00:38:59,530 --> 00:39:02,050
Hola Kehua.

231
00:39:08,680 --> 00:39:13,580
Mi hija y yo no estamos solos.
mi abuela. Entonces lo siento por tu abuela.

232
00:39:13,580 --> 00:39:14,580
aplicar el blanco.

233
00:39:16,260 --> 00:39:20,640
Vamos, esclavo. el murio
uno de mis favoritos.

234
00:39:21,160 --> 00:39:22,540
La muerte es blanca.

235
00:39:27,860 --> 00:39:28,860
Eta.

236
00:39:30,760 --> 00:39:33,280
Eso es todo, amigos.

237
00:39:33,960 --> 00:39:36,380
Voy a matarte.

238
00:39:45,690 --> 00:39:46,810
¡No! ¡Sentarse!

239
00:39:47,090 --> 00:39:48,950
¡Siéntate y deja que tus ojos trabajen!

240
00:39:49,510 --> 00:39:50,710
¡Que salgas!

241
00:39:51,230 --> 00:39:52,230
¡Dispárate a ti mismo!

242
00:39:58,890 --> 00:39:59,890
¿Entra la luz?

243
00:40:17,070 --> 00:40:21,830
Trae estos piojos de allí, es moela.
que nuestro dios.

244
00:40:22,190 --> 00:40:24,170
Oye, de nada.

245
00:40:24,550 --> 00:40:28,190
Fue evidente esa noche en la reunión.

246
00:40:28,830 --> 00:40:33,450
Puede que todavía no sea peludo, pero
Tiene buena pinta.

247
00:40:34,870 --> 00:40:39,570
Mi hijo es como los Supersónicos.
Estaba afectado de lepra.

248
00:40:40,630 --> 00:40:42,850
El fantasma blanco debería haberse ido.

249
00:40:45,470 --> 00:40:47,850
Me siento honrado de ser comparado con el hijo de
una familia noble.

250
00:40:48,310 --> 00:40:49,310
Bien dicho, hijo.

251
00:40:49,830 --> 00:40:51,450
Ni demasiado dulce ni demasiado ácido.

252
00:40:52,010 --> 00:40:55,910
Este no es un momento fácil para los amantes.

253
00:40:58,270 --> 00:40:59,270
Sí.

254
00:41:03,050 --> 00:41:04,050
Oh,

255
00:41:07,710 --> 00:41:09,910
sí. Las vicisitudes de la guerra.

256
00:41:10,550 --> 00:41:11,550
Disculpe, señora.

257
00:41:11,910 --> 00:41:14,150
¿Sabes qué le pasó a la chica?
¿quién me envió?

258
00:41:14,640 --> 00:41:15,640
Su nombre es Cobra.

259
00:41:17,500 --> 00:41:21,040
Estos supersticiosos maoríes tienen miedo de
Muerte de tu desventurado amante.

260
00:41:22,140 --> 00:41:23,260
¿Se golpeó los labios?

261
00:41:24,960 --> 00:41:25,960
¿Dónde está ella?

262
00:41:43,790 --> 00:41:48,430
Si lo haces bien, estarás aquí.
tonawa como tercer maná.

263
00:41:54,550 --> 00:41:57,590
Rangi, su primer marido, murió.

264
00:41:58,730 --> 00:42:03,970
Oye, como viejo europeo, no te cases.
sentado.

265
00:42:04,930 --> 00:42:10,270
Así de buena es una dama, ¿no?
ser más que sus amigos.

266
00:42:10,730 --> 00:42:13,440
Sky Tú también eres un líder.

267
00:42:13,680 --> 00:42:20,560
Ahora. Así es, está limpio. apina
dos maridos. Una llave para, una llave

268
00:42:20,560 --> 00:42:21,560
más tarde.

269
00:42:22,280 --> 00:42:26,300
Pregunta sobre eso. Será paciente.

270
00:42:32,080 --> 00:42:35,860
Seamos niños. esta volviendo
que duermas.

271
00:45:23,850 --> 00:45:25,150
No lo sientes.

272
00:45:28,730 --> 00:45:30,230
Viene de tamu.

273
00:45:30,890 --> 00:45:31,930
Permanecer.

274
00:46:04,810 --> 00:46:11,430
Huia, ves la fuente.
y carne.

275
00:46:22,670 --> 00:46:24,650
Bueno, puedes hacerlo.

276
00:46:25,590 --> 00:46:29,890
Amigo mío, sonó su aire, lo hice sonar.
ai.

277
00:46:34,800 --> 00:46:41,340
Vamos, vamos, veamos qué pasa.
la anciana que está muriendo.

278
00:46:47,680 --> 00:46:49,520
El aire está claro.

279
00:46:50,780 --> 00:46:53,120
¿Eres capaz de pecar?

280
00:46:54,340 --> 00:46:56,960
¿Qué te pasa hoy?

281
00:47:04,170 --> 00:47:07,850
¿Qué pasa si preguntas?

282
00:47:10,450 --> 00:47:11,450
Sí.

283
00:47:22,650 --> 00:47:25,030
¿Cómo puedo preguntar?

284
00:47:25,730 --> 00:47:29,230
Eres una especie, no tú mismo.

285
00:47:34,860 --> 00:47:35,920
No es obvio.

286
00:47:42,280 --> 00:47:43,340
No ja.

287
00:47:49,300 --> 00:47:50,580
Es tsuhia.

288
00:47:53,040 --> 00:47:54,380
Es puro.

289
00:48:07,400 --> 00:48:13,660
En las cosas buenas de los que piensan.
aquí, hasta que muera la rosa,

290
00:48:13,900 --> 00:48:18,620
para volver y descubrir quiénes somos.

291
00:48:22,120 --> 00:48:25,300
Quizás sea porque le gusta correr.

292
00:48:30,820 --> 00:48:32,020
Feliz cumpleaños.

293
00:48:46,320 --> 00:48:47,420
¿Tienes un perro?

294
00:48:52,200 --> 00:48:57,160
Cinco, cuatro, tres, dos.

295
00:48:57,860 --> 00:48:58,860
Por.

296
00:49:03,400 --> 00:49:04,540
¿Por qué?

297
00:49:05,920 --> 00:49:10,600
Mi fruto es mi fruto, el fruto de las sardinas.
de

298
00:49:11,080 --> 00:49:13,060
Eres un oficial.

299
00:49:13,320 --> 00:49:14,720
Ahí estás.

300
00:49:16,620 --> 00:49:17,620
¡Sí!

301
00:49:57,680 --> 00:49:59,060
Sí, ¿te gusta?

302
00:49:59,940 --> 00:50:00,940
Sí.

303
00:50:02,660 --> 00:50:03,660
Digamos que es agua.

304
00:50:04,880 --> 00:50:08,900
Hena, abre tu mano al mundo. y por muku
¿Quieres ponerle algo?

305
00:50:14,620 --> 00:50:19,840
Sigue así y volverás
Alguien está mirando.

306
00:50:21,840 --> 00:50:26,560
canta para defenderse
puede que no lo sea.

307
00:50:28,440 --> 00:50:30,300
No, soy yo ahora, sube.

308
00:50:30,860 --> 00:50:31,860
¿Cómo es eso?

309
00:50:32,100 --> 00:50:33,340
El dios.

310
00:50:34,120 --> 00:50:35,400
¿Qué es?

311
00:50:35,760 --> 00:50:39,520
Irse. volveré de vez en cuando
todos.

312
00:50:42,520 --> 00:50:43,840
Un pasillo, sube.

313
00:50:44,940 --> 00:50:45,940
Ninguno.

314
00:50:50,280 --> 00:50:53,980
Nos dimos un abrazo, vi uno
mujer.

315
00:50:54,670 --> 00:50:58,110
Estaba herido, pero quería hablar.
para mi.

316
00:50:59,530 --> 00:51:00,530
Detener.

317
00:51:02,030 --> 00:51:03,990
¿Tú también tienes miedo?

318
00:51:05,590 --> 00:51:06,850
¿Y por qué?

319
00:51:10,670 --> 00:51:12,090
Bueno, ¡tú!

320
00:51:12,490 --> 00:51:13,770
Olla de caldera.

321
00:51:16,590 --> 00:51:18,570
¿Qué es un hermano mayor?

322
00:51:18,790 --> 00:51:21,730
Se trata de su enfermedad cardíaca.

323
00:51:26,660 --> 00:51:28,020
Volverás a vivir.

324
00:51:28,240 --> 00:51:35,040
Humo intenso, justo al lado de mi luz.
la salud

325
00:51:35,040 --> 00:51:39,040
estás listo para irte. que magia
importante, haz amigos.

326
00:51:39,680 --> 00:51:42,640
Irse. Si vuelves pronto estarás bien.
desde entonces.

327
00:52:08,560 --> 00:52:10,780
¿Qué te puedo decir, tamo?

328
00:52:12,680 --> 00:52:15,680
Me dispararás cuando estés afuera.
el segundo.

329
00:52:26,940 --> 00:52:31,140
No, I hit it to get it
los bebes.

330
00:52:31,840 --> 00:52:33,620
Es hora de aplastarlo.

331
00:52:39,050 --> 00:52:40,050
Hay agua.

332
00:52:44,510 --> 00:52:45,650
Que tengas cientos.

333
00:53:03,210 --> 00:53:04,230
Los cartuchos están vacíos.

334
00:53:05,070 --> 00:53:06,090
Mahimai reabrió sus puertas.

335
00:53:08,360 --> 00:53:09,760
¿Cómo nos relacionamos?

336
00:53:19,380 --> 00:53:21,520
¿Qué hicieron los valientes?

337
00:53:22,140 --> 00:53:23,180
Sálvalos.

338
00:53:24,400 --> 00:53:27,460
Los europeos son muy cuidadosos.
protegerlos.

339
00:53:28,420 --> 00:53:29,920
La chica del día.

340
00:53:31,020 --> 00:53:34,940
Para cumplir su amor, él vendrá.
en la tierra donde estaba.

341
00:54:24,140 --> 00:54:26,560
Cuando llegue el día, matemos.

342
00:54:28,360 --> 00:54:31,360
Su espíritu subió para matar al
noche.

343
00:55:09,360 --> 00:55:11,680
Juguemos juntos, ¿vale?

344
00:55:12,440 --> 00:55:13,900
Vamos, hagan fila.

345
00:55:17,480 --> 00:55:19,300
Noa en manos naranjas.

346
00:55:26,220 --> 00:55:28,400
Ahora, como munición.

347
00:55:29,180 --> 00:55:30,420
Como semillas de guisantes.

348
00:55:36,520 --> 00:55:37,520
En lugar de eso.

349
00:55:43,840 --> 00:55:48,420
Oscuridad de la mañana, tu padre no está.
médico a eso.

350
00:56:12,920 --> 00:56:15,320
Sí, por favor siéntate a mi lado.

351
00:56:19,860 --> 00:56:20,980
Diviértete y aprende.

352
00:56:24,400 --> 00:56:26,020
Aquí, aquí, hijo.

353
00:57:30,700 --> 00:57:33,320
Mareku fue a tokoro, pero no sabía cómo hacerlo.

354
00:58:20,940 --> 00:58:24,900
¿Qué le pasa a la madre, qué le pasa a la descendencia?
vete. ¡Está mal!

355
00:58:27,340 --> 00:58:30,100
En otras palabras, aprenda de su familiar.

356
00:58:44,860 --> 00:58:48,780
Gracias, gracias.

357
00:58:51,850 --> 00:58:57,190
Nos hemos vuelto a suicidar
por los árboles asesinos del enemigo.

358
00:59:00,370 --> 00:59:02,850
Que el aire sea humano para el mundo.

359
00:59:36,170 --> 00:59:38,170
Ambos lo mataron.

360
00:59:45,850 --> 00:59:46,350
el

361
00:59:46,350 --> 00:59:59,370
amigo

362
00:59:59,370 --> 01:00:00,410
por favor escuche.

363
01:00:01,410 --> 01:00:03,330
Esto es lo que dijo el general.

364
01:00:04,720 --> 01:00:07,240
Quedó muy sorprendido por tu valentía.

365
01:00:08,300 --> 01:00:10,280
Bueno, detengamos la ira.

366
01:00:11,000 --> 01:00:14,540
Venid a nosotros y salvaos
cuerpo.

367
01:00:32,810 --> 01:00:34,530
Gracias, gracias chicos.

368
01:00:35,430 --> 01:00:39,410
Pero no tienen que morir
mujeres y niños.

369
01:00:40,090 --> 01:00:41,150
Envíalo hoy.

370
01:03:16,660 --> 01:03:22,960
Te seguiré por siempre.
Es una estrategia para que tengamos tiempo de

371
01:03:22,960 --> 01:03:23,960
lugar en la barra.

372
01:03:24,140 --> 01:03:25,800
Tu pelota estará bien.

373
01:03:26,080 --> 01:03:27,780
Amigos, aquí hay algunos más.

374
01:03:28,680 --> 01:03:31,980
A todos nos encanta afeitarnos
continuar.

375
01:03:32,220 --> 01:03:34,580
También destacó la importancia del inglés.

376
01:03:34,860 --> 01:03:38,920
Todos ganaron y todos perdieron.
Maorí.

377
01:03:39,760 --> 01:03:43,760
Esto es lo que están haciendo los europeos
líder

378
01:03:44,190 --> 01:03:51,150
Me gustan tus métodos kiuku. el
Bueno, que vivamos para siempre, que vivamos una

379
01:03:51,150 --> 01:03:52,870
nuestro nieto para mañana.

380
01:03:55,670 --> 01:04:00,650
Dame tu fuerza como herramienta para un corazón roto,
que alguien salga vivo.

381
01:04:02,570 --> 01:04:03,570
Gracias.

382
01:04:25,090 --> 01:04:29,570
Por favor deja de mentir, ahora
la mentira.

383
01:05:20,680 --> 01:05:21,680
Marota está muerta.

384
01:05:22,980 --> 01:05:25,720
Caminaré por las tierras de mi padre una
más tiempo.

385
01:06:03,320 --> 01:06:06,220
No importa la edad, hagamos más.

386
01:06:18,860 --> 01:06:24,200
Comida, agua, ropa, vida.
regresa al otro lado de tu vuelo.

387
01:06:35,050 --> 01:06:39,350
Es doloroso, es difícil, hay que superarlo.
obtener si

388
01:06:41,290 --> 01:06:42,290
¡Tuyo!

389
01:06:44,250 --> 01:06:47,410
¡Tuyo! ¡Tuyo! ¡Tuyo! ¡Tuyo!

390
01:06:48,530 --> 01:06:51,070
¡Tuyo! ¡Tuyo!

391
01:06:56,550 --> 01:06:57,550
¡Tuyo!

392
01:07:15,029 --> 01:07:17,830
Amar. Amar.

393
01:07:18,430 --> 01:07:19,430
Amar. Amar.

394
01:07:21,150 --> 01:07:22,550
Amar.

395
01:07:26,210 --> 01:07:27,610
Amar.

396
01:07:51,690 --> 01:07:54,310
Y tus vestidos están apolillados.

397
01:07:56,070 --> 01:08:02,350
Y los demás serán testigos.
contra ti y comer tu carne y muerte

398
01:08:02,350 --> 01:08:03,350
como...

399
01:09:40,320 --> 01:09:43,120
¡Gracias!

400
01:09:51,520 --> 01:09:55,960
¡Gracias!

401
01:11:38,550 --> 01:11:40,650
Gracias.

402
01:13:54,800 --> 01:13:57,900
Que el campo venga a nosotros, que así sea, que así sea.

403
01:13:58,940 --> 01:14:00,040
Conectando el ratón.

404
01:14:27,880 --> 01:14:29,360
No te preocupes por tu madre.

405
01:14:32,400 --> 01:14:34,400
Lo vas a encontrar.

406
01:14:36,220 --> 01:14:38,100
Estás en el lugar correcto.

407
01:14:43,060 --> 01:14:45,280
Los residentes nos dejarán aquí.

408
01:14:47,360 --> 01:14:48,680
Para nada así.

409
01:14:59,110 --> 01:15:00,110
De nada.

410
01:15:00,410 --> 01:15:01,610
¿Por qué no?

411
01:15:02,010 --> 01:15:03,010
Oh querido.

412
01:15:12,510 --> 01:15:13,850
Rival Hogan en prisión, señor.

413
01:15:16,410 --> 01:15:17,490
¿Eres tú, chico Jackie?

414
01:15:18,310 --> 01:15:19,390
Sí, señor, prisión, señor.

415
01:15:21,250 --> 01:15:22,250
Vaya, hijo.

416
01:15:22,670 --> 01:15:24,470
¿Dónde has estado? Te hemos delatado
Un perro, Tucker.

417
01:15:25,410 --> 01:15:27,290
Fui capturado por los rebeldes maoríes, señor.

418
01:15:27,800 --> 01:15:29,060
Sólo logré escapar.

419
01:15:31,600 --> 01:15:32,760
Espera, joven soldado.

420
01:15:34,140 --> 01:15:35,140
Granja a bordo.

421
01:16:06,920 --> 01:16:07,920
¿Comer qué?

422
01:16:09,080 --> 01:16:11,100
¿De qué le estás hablando?

423
01:16:11,420 --> 01:16:13,800
No es de extrañar, es Keihoa.

424
01:16:15,520 --> 01:16:18,520
Su nombre es Kōpū, que significa Keihoa.

425
01:16:21,000 --> 01:16:24,120
Bueno, es bueno hablar de ello hoy.

426
01:16:25,280 --> 01:16:29,280
Dime amigo, tu decides donde
en todas las cosas.

427
01:16:33,420 --> 01:16:35,120
Mi madre está muerta.

428
01:16:47,790 --> 01:16:49,150
¿Vamos a morir?

429
01:16:54,170 --> 01:16:56,030
Está mal, no lo hacen.

430
01:16:57,570 --> 01:16:59,650
¿Eres un buen amigo tuyo?

431
01:17:02,550 --> 01:17:04,130
Nosotros nos encargaremos de ello.

432
01:17:05,110 --> 01:17:08,630
Él es nuestro amigo, nuestra fuerza.

433
01:17:19,950 --> 01:17:22,630
Que venga la lluvia,

434
01:17:25,710 --> 01:17:30,570
Vamos, vamos, vamos.

435
01:17:31,470 --> 01:17:36,250
Por ti, por ti, por ti, brilla el sol.

436
01:17:38,310 --> 01:17:42,710
Por ti, por ti, por ti, brilla el sol.

437
01:18:18,790 --> 01:18:20,510
¿Sargento? Una verdadera revelación, señor.

438
01:18:20,830 --> 01:18:23,550
Nuestro cargador de municiones número uno, de vuelta
de entre los muertos.

439
01:18:24,430 --> 01:18:25,430
Gracias Cristo.

440
01:18:29,630 --> 01:18:30,630
¿Qué pasó?

441
01:18:31,290 --> 01:18:32,290
¿Eh?

442
01:18:33,070 --> 01:18:34,070
¿Dónde has estado?

443
01:18:35,870 --> 01:18:37,530
Me capturaron mientras acampábamos.

444
01:18:38,290 --> 01:18:39,370
Eso fue hace tres semanas.

445
01:18:39,730 --> 01:18:42,330
Me hicieron marchar por todo el país con el
otros esclavos.

446
01:18:43,590 --> 01:18:46,950
Uno de ellos intentó matarme como
sacrificio, pero le dispararon.

447
01:18:47,420 --> 01:18:48,420
Buen chico.

448
01:18:49,020 --> 01:18:52,260
¿Señor? El viejo espíritu de Henry Morgan que hay en ti.

449
01:18:52,560 --> 01:18:54,280
¿Señor? Sí, en un momento.

450
01:18:56,460 --> 01:19:02,280
Después de perder a tu madre y a tu
hermana, y entonces la única esperanza que tienes

451
01:19:02,280 --> 01:19:03,280
Vuelve a mí, muchacho.

452
01:19:08,340 --> 01:19:09,720
He tenido miedo, papá.

453
01:19:09,960 --> 01:19:11,040
Lo sé, lo sé.

454
01:19:11,920 --> 01:19:12,920
He tenido miedo.

455
01:19:16,880 --> 01:19:17,880
Gracias, señor.

456
01:19:19,300 --> 01:19:22,500
Jack, bienvenido a casa.

457
01:20:20,520 --> 01:20:21,520
Ahí está.

458
01:20:21,960 --> 01:20:22,960
Jack Morgan.

459
01:20:24,220 --> 01:20:25,220
Mi chico.

460
01:20:25,700 --> 01:20:27,960
Y cómo escapé de la olla del caníbal.

461
01:20:33,520 --> 01:20:39,640
¿Seguro que no quieres salir a la calle?
cazar con los hombres?

462
01:20:43,320 --> 01:20:46,420
A ver si puedes encontrar a alguien en maorí.
que te maltrató.

463
01:20:57,390 --> 01:21:02,550
Hubo un tiempo en que pensé que
podría haber abandonado tu puesto, quedarte sin

464
01:21:02,550 --> 01:21:03,550
yo.

465
01:21:06,670 --> 01:21:08,670
Especialmente después de lo que pasó en
Rangiafia.

466
01:21:14,030 --> 01:21:16,410
La guerra es un camino corto y brutal hacia
virilidad.

467
01:21:20,950 --> 01:21:23,030
Cuando sobreviene una terrible calamidad,

468
01:21:25,130 --> 01:21:31,730
Lo único que nos queda es esforzarnos por
recrear el orden, para que no seamos abrumados

469
01:21:31,730 --> 01:21:33,990
oscuridad y caos.

470
01:21:37,030 --> 01:21:38,530
¿Qué tenemos otro caos?

471
01:21:39,550 --> 01:21:40,550
¿La oscuridad?

472
01:21:41,330 --> 01:21:42,330
No.

473
01:21:43,110 --> 01:21:46,650
Eras un excelente joven y un amado
hijo.

474
01:21:47,730 --> 01:21:52,290
Y si no fuera por este maldito nativo
rebelión, tu madre y tu hermana

475
01:21:52,290 --> 01:21:53,330
todavía estaría con nosotros.

476
01:21:53,650 --> 01:21:54,650
No.

477
01:21:55,920 --> 01:21:58,840
Tú fuiste quien los hizo quedarse en el
corral del ejército con nosotros.

478
01:22:00,140 --> 01:22:01,140
Queriendo nuestra ropa.

479
01:22:01,600 --> 01:22:03,700
Queriendo toda nuestra ropa. Por eso
ellos murieron.

480
01:22:08,200 --> 01:22:10,600
¿Cuánto tiempo he soportado tu silencio?
¿acusación?

481
01:22:11,900 --> 01:22:14,840
¡Dejaremos atrás estos malos días!

482
01:22:21,180 --> 01:22:23,440
Y puedes hacerte tú mismo de tu
Las historias de la madre.

483
01:22:24,460 --> 01:22:28,300
De una dulce abuela en un lugar lejano
hermoso lugar quien hará cosas

484
01:22:30,680 --> 01:22:31,960
Es sólo un cuento de hadas.

485
01:22:32,940 --> 01:22:34,280
Porque todo está bien.

486
01:22:35,500 --> 01:22:36,500
Aquí.

487
01:22:36,920 --> 01:22:37,920
Y ahora.

488
01:22:46,840 --> 01:22:49,620
Y si alguien alguna vez intentara tomar
usted de mí otra vez.

489
01:22:52,240 --> 01:22:54,720
Lo haré. Los cazaré hasta el
confines de esta tierra.

490
01:22:55,740 --> 01:23:00,500
Y mataré a todo pagano,
mujer y niño entre ellos.

491
01:23:05,720 --> 01:23:07,320
Eres todo lo que me queda de ella, muchacho.

492
01:24:40,110 --> 01:24:41,110
¡Moko ni tenasi!

493
01:24:44,790 --> 01:24:46,150
¡Moko ni tenasi!

494
01:24:52,210 --> 01:24:53,210
¡Logo!

495
01:25:21,100 --> 01:25:26,820
Hay que dejar de entrar, para ser honesto.
hablar no se como

496
01:25:26,820 --> 01:25:27,820
día.

497
01:25:30,340 --> 01:25:33,640
Ver a tu mamá bebiendo agua apestosa juntas
él y los soldados.

498
01:25:39,400 --> 01:25:40,920
Mi familia ha elegido.

499
01:25:51,820 --> 01:25:53,200
El caballo maorí.

500
01:25:54,660 --> 01:25:58,920
Así surgen los problemas.
perro

501
01:26:44,720 --> 01:26:46,000
Esta es mi tía.

502
01:26:57,900 --> 01:27:00,280
Eso es lo que va a pasar, ¿no?

503
01:27:01,220 --> 01:27:03,360
Su cuerpo quedó completamente herido.

504
01:27:06,860 --> 01:27:08,280
¿Ese es su nombre?

505
01:27:08,540 --> 01:27:09,640
República.

506
01:27:11,180 --> 01:27:14,660
Él y mi hermana murieron juntos.
en Taukimoana.

507
01:27:16,680 --> 01:27:19,080
¿Tu padre es un veterano?

508
01:27:20,200 --> 01:27:21,200
Sí.

509
01:27:21,920 --> 01:27:25,520
Su puerto deportivo era el siguiente, terminó.
de los soldados.

510
01:27:26,140 --> 01:27:28,020
Tardará mucho en llegar.

511
01:27:29,140 --> 01:27:32,300
Cuando comenzó la guerra, regresó a
servicio militar.

512
01:27:33,700 --> 01:27:37,620
Mi objetivo siempre fue esperar
mi hermana a Taitokere.

513
01:27:38,400 --> 01:27:40,500
Mi padre dijo que debería quedarse.

514
01:27:40,800 --> 01:27:41,800
a su lado.

515
01:27:42,820 --> 01:27:48,540
Dijo que estaría a salvo en el cuartel militar,
pero tenemos dudas sobre el

516
01:27:48,540 --> 01:27:50,700
Kingi, ángulo como este.

517
01:27:52,400 --> 01:27:59,280
Los arrojaron desde la pared y les dispararon.
ellos durante el pā, i hei

518
01:27:59,280 --> 01:28:03,420
Sabían que mi mamá y mi papá ya estaban allí.
nuestro bebe

519
01:28:05,820 --> 01:28:09,640
Después de eso, comencé a sentirme mejor.
papá.

520
01:28:10,060 --> 01:28:11,800
Las cosas parecen estar mejorando.

521
01:28:17,300 --> 01:28:19,680
Él sabe que cada mes vivirá.

522
01:28:22,320 --> 01:28:23,740
Él sabe que sí.

523
01:28:25,360 --> 01:28:29,320
His knowledge is connected to the story. mi
el espíritu vive.

524
01:28:30,220 --> 01:28:31,480
Para sentir amor.

525
01:28:40,620 --> 01:28:41,720
¿De dónde es él?

526
01:28:43,620 --> 01:28:48,000
Estaba cautivo del aire inferior, que le pertenecía.
joven.

527
01:28:50,620 --> 01:28:55,080
Finalmente, creció para ser mío.
Taiteko.

528
01:28:56,020 --> 01:28:58,800
¿Entonces no conoces a tu propia gente?

529
01:28:59,520 --> 01:29:03,180
Por eso mi madre y yo tenemos una relación con ella.
señorita.

530
01:29:33,760 --> 01:29:38,420
La fuente del amor.

531
01:29:50,090 --> 01:29:54,930
Manahau, en Manahau
para no ser destruido.

532
01:29:56,890 --> 01:29:57,890
Está cerca.

533
01:29:58,110 --> 01:30:00,870
Hay un lago cerca del lago. si,

534
01:30:01,670 --> 01:30:06,850
Vamos a Manahau. descubrir
Es mío, encontrar ayuda para mi corazón.

535
01:30:07,430 --> 01:30:08,430
Sí, sí.

536
01:30:09,080 --> 01:30:15,240
Dijo mi padre, luego se escapó.
cuando estaba con el, me hacia llorar,

537
01:30:15,320 --> 01:30:19,720
Mataré a los que están conmigo.

538
01:30:22,020 --> 01:30:23,560
¿Hará eso?

539
01:30:27,460 --> 01:30:29,520
Que la luna cumpla diez años,

540
01:30:29,700 --> 01:30:35,580
Te dejaré.

541
01:30:50,900 --> 01:30:52,500
Es decir, un nuevo poder.

542
01:30:55,220 --> 01:30:57,160
Manténgase al día con nuestra procrastinación.

543
01:31:11,820 --> 01:31:13,420
Bailaré contigo.

544
01:31:14,220 --> 01:31:15,480
¿Qué presión tenemos?

545
01:31:15,880 --> 01:31:17,120
You are always broken.

546
01:31:18,839 --> 01:31:23,360
Espera ahora, no vuelvas,
destrúyelo aquí.

547
01:31:32,760 --> 01:31:35,280
Ojalá sea ahí donde esté el mío.

548
01:31:37,860 --> 01:31:41,260
La cerveza Aini se planta y crece.
de

549
01:32:02,760 --> 01:32:04,500
Trae tu corazón.

550
01:32:05,340 --> 01:32:06,660
Trae tu alma.

551
01:32:09,200 --> 01:32:10,420
Trae tu alma.

552
01:32:41,240 --> 01:32:42,240
vientre,

553
01:32:44,300 --> 01:32:45,300
cual es la enfermedad?

554
01:32:48,680 --> 01:32:52,680
Quédate aquí, no te escondas.

555
01:32:54,060 --> 01:32:55,560
¿Cuál es la enfermedad?

556
01:32:56,120 --> 01:32:57,120
No lo son.

557
01:33:03,480 --> 01:33:10,400
Callad los que estáis aquí, los
den un abrazo, buena gente.

558
01:33:10,760 --> 01:33:12,140
Buenos días padres.

559
01:34:36,400 --> 01:34:42,300
De mi hei, de mi hei, déjalo asimilar.

560
01:35:43,790 --> 01:35:46,590
Es un buen hombre.

561
01:35:46,810 --> 01:35:48,390
Haro is a good boy.

562
01:35:49,830 --> 01:35:50,830
¡No!

563
01:35:54,370 --> 01:35:56,330
¡Detener! ¡Ya iré!

564
01:35:56,770 --> 01:35:57,770
¡Ya iré!

565
01:35:58,110 --> 01:35:59,370
Lo siento, papá.

566
01:35:59,950 --> 01:36:02,590
Por favor. Debemos irnos.

567
01:36:03,150 --> 01:36:05,070
Odio a la gente.

568
01:36:05,290 --> 01:36:08,970
Numé al niño. esta bien ahora
Lo quiero.

569
01:36:09,640 --> 01:36:15,960
Sí, lo estamos viendo y entendiendo
No renuncies a tu suegra.

570
01:36:16,380 --> 01:36:18,600
Te amo mucho mi amigo.

571
01:36:21,400 --> 01:36:25,900
Tenemos hijos. el
empezar esto de nuevo.

572
01:36:41,100 --> 01:36:43,000
Chicos, esperen.

573
01:36:46,980 --> 01:36:52,500
Bisnietos.

574
01:36:56,180 --> 01:36:57,860
Callarse la boca.

575
01:37:00,640 --> 01:37:02,460
Exprimidor de botellas.

576
01:37:05,820 --> 01:37:07,000
Arroz hervido.

577
01:37:08,040 --> 01:37:09,040
¡Tu cesta!

578
01:37:09,320 --> 01:37:13,060
También dijiste que las armas son pesadas.
confesarse en casa.

579
01:37:13,420 --> 01:37:15,840
¿Cuánto pesa tu hijo?

580
01:37:17,460 --> 01:37:22,280
Cuando el útero falló, se extrajo el feto.
tūpāpuku de los que están en casa.

581
01:37:25,720 --> 01:37:27,960
Nuestro enemigo viene.

582
01:37:35,000 --> 01:37:37,240
Quizás mi audición estaba mal.

583
01:37:48,860 --> 01:37:50,060
¿Junto con los militares?

584
01:37:50,440 --> 01:37:52,640
No, no, no.

585
01:38:22,730 --> 01:38:23,730
Súbete a tu caballo, muchacho.

586
01:38:24,310 --> 01:38:25,310
Deja a la chica.

587
01:38:26,370 --> 01:38:27,370
Vas a venir conmigo.

588
01:38:28,050 --> 01:38:32,810
ella quiere

589
01:38:32,810 --> 01:38:38,530
para ofrecerte una última oportunidad.

590
01:38:40,030 --> 01:38:41,710
Ayúdame a encontrar a mi abuela.

591
01:38:43,190 --> 01:38:49,630
A la manera maorí, el chico tonto.

592
01:38:51,010 --> 01:38:52,010
Vas a venir conmigo.

593
01:38:57,640 --> 01:38:58,800
No me desafíes.

594
01:39:00,780 --> 01:39:02,140
No me desafíes, Jack.

595
01:39:04,020 --> 01:39:05,020
¡Jacobo!

596
01:42:01,550 --> 01:42:03,630
él es mío, su música.

597
01:42:04,130 --> 01:42:11,010
Quiero decir, es una canción sobre una canción.
piedra, su techo,

598
01:42:11,030 --> 01:42:12,910
y sus curvas.

599
01:42:37,260 --> 01:42:38,260
No es fuerte.

600
01:42:39,840 --> 01:42:45,600
Hay un pueblo, al borde del
bosque, la bebida es Mangahau.

601
01:42:46,380 --> 01:42:47,520
Bola de cuerda.

602
01:43:29,130 --> 01:43:30,550
Gracias.

603
01:43:43,170 --> 01:43:47,690
Gracias.

604
01:46:07,240 --> 01:46:13,680
Vamos, si quieres.

605
01:46:18,160 --> 01:46:20,120
vamos,

606
01:46:22,940 --> 01:46:25,480
ser libre.

607
01:46:41,710 --> 01:46:48,110
Lucharemos, por siempre, por siempre, por siempre.
juez.

608
01:47:18,090 --> 01:47:24,970
Toma mi montaña, camina mi montaña
río, abrázame

609
01:47:24,970 --> 01:47:25,970
mi sueño.

610
01:47:29,030 --> 01:47:34,630
Sube, no quiero, pelearemos.
juntos

611
01:47:35,570 --> 01:47:36,950
ven a mi.

612
01:48:40,560 --> 01:48:42,760
Gracias.

613
01:48:53,800 --> 01:48:56,480
Gracias.

614
01:49:08,110 --> 01:49:14,010
Lucharemos juntos hasta que seamos libres.

615
01:49:32,080 --> 01:49:35,920
Pero el tapu mata koikoi de estos
historias, de estas universidades.

616
01:49:38,080 --> 01:49:41,820
Luego repite el tapu mat koikoi.
su zona industrial.

617
01:49:42,960 --> 01:49:46,160
Centrémonos en los recuerdos, no en
ira.

618
01:49:47,380 --> 01:49:49,360
¿Cómo escucha la gente música?

619
01:49:50,160 --> 01:49:54,700
Cubrir el espacio donde viven.
antepasados como ofrendas para ellos.

620
01:49:56,020 --> 01:49:59,780
Vive para tener un mundo, vive para el mundo.
claro.

621
01:50:01,290 --> 01:50:03,490
Es un crimen llevar los uries.

622
01:50:04,630 --> 01:50:07,570
Invierte, pregunta, toma.